LOS TRADS: STEFANÍA ÁVALOS

11¿Quién eres? ¿A qué te dedicas?

Soy Stefanía Avalos Tovar, soy arquitecta, historiadora de la arquitectura mexicana y entusiasta promotora del patrimonio cultural mexicano. Junto con mi hermana tengo una empresa de restauración de muebles que se llama Brocante y actualmente me dedico al 100% a ella.

¿Dónde vives?

En Guadalajara, Jalisco. Pero nací y me crié en Puerto Vallarta, soy una orgullosa patasalada.

¿Por qué te gusta la ropa tradicional?

Porque son verdaderas obras de arte. Por su originalidad, comodidad y versatilidad. Me encanta que la misma blusa o vestido te lo pones en el día con huaraches y es comodísimo y en  la noche te pones unos zapatos de vestir y un poco más de maquillaje y ya estás muy bien vestida. Me gusta usar esta ropa porque me hace sentir orgullosa de la cultura de mi país y de sus artesanos maravillosos; me gustan estas prendas porque son las que me representan, mucho más que cualquier otra prenda de mi clóset.

¿Cómo te gusta combinar/ usar la ropa tradicional? 

Con prendas básicas, que lo que resalte sea la prenda tradicional. Las blusas bordadas generalmente me las pongo con pantalones o shorts de mezclilla. Me gusta vestirme de negro para ponerme los aretes o el collar de muchos colores. Trato de encontrar un balance y que cada prenda destaque por sí misma. También me gusta mucho combinar esta ropa con un color intenso en los labios.

Cuéntanos sobre tus prendas artesanales favoritas. 

Todas mis prendas tradicionales las relaciono con sus historias. Tengo varias favoritas: una pequeña colección de blusas bordadas en punto de cruz que me las ha traído mi abuela de sus viajes, le tengo especial afecto a una de flores de colores que usé mucho en la universidad. También una blusa naranja de tela brillosa de San Juan Chamula, porque hace muchos años en un viaje les rogué a las artesanas que me vendieran una blusa como las que ellas traían puestas, ya que me gustaban más que las que vendían, y no quisieron. Tiempo después en San Miguel de Allende me di cuenta que ya se comercializaban y la compré, me gusta ponérmela para salir en la noche. ¡El bordado de Tuxtepec me enloquece! Con este bordado mi prenda favorita es un blusón azul con negro.  Y de accesorios, mis predilectos son los de chaquira de los huicholes.

010513

Redes sociales.

Instagram: @stefsandia

Twitter: @stefsandia

 

LOS TRADS: ALINA HERNÁNDEZ NIETO

 

 

 

02
Blusa con pespunte de cadenilla del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca.

¿Quién eres? ¿A qué te dedicas?

 

Soy Alina Hernández Nieto, una mujer activa, orgullosa de mis raíces oaxaqueñas y una persona muy neta. Soy mercadóloga y trabajo para la universidad en la que estudié, (Universidad Anáhuac)  en donde coordino tres áreas: Admisiones, Becas y Egresados.

 

¿Dónde vives?

Vivo en la Ciudad de Oaxaca de Juárez.

 

04
Blusa con bordados de la región del Valle, Oaxaca. 

¿Por qué te gusta la ropa tradicional?

Me gusta porque principalmente es cómoda y fresca, y aquí en Oaxaca la mayor parte del tiempo hace calor, así que es ideal. Me gusta también por los colores y porque muchos de los bordados oaxaqueños son hechos a mano y sé que cada prenda que porto tiene una historia detrás.

11
Blusa con bordado de pajaritos de la Cuenca, Tuxtepec, Oaxaca.

¿Cómo te gusta combinar/ usar la ropa tradicional? 

Principalmente con jeans por comodidad, pero me encanta combinar, así que hay blusas, como por ejemplo las de bordados istmeños, que las he combinado con pantalones más vestidores o con faltas y así le doy un toque diferente y un poco más formal.

Para los Viernes Tradicionales en mi trabajo, procuro combinar mis prendas con sandalias altas o de suela corrida, ya para la tarde, me pongo unos cómodos flats y para los fines de semana las combino con mis tenis blancos viejos jijiji, o con unas sandalias bajas.

08
Blusa con bordados de Tuxtepec, Oaxaca.

Cuéntanos sobre tus prendas artesanales favoritas. 

Mis bordados favoritos son los de la Región del Papaloapan, les tengo un cariño muy especial porque fue la región en la que nací. Estos bordados los realizan a mano y son, en muchas ocasiones, con dibujos de pajaritos. Algunas prendas las comparto con mi mamá y mi hermana, somos casi de la misma talla y eso es una maravilla porque nos prestamos ropa.

Mi blusa de pajaritos en tonos verdes considero que es mi favorita, la adquirí con una artesana originaria de San Lucas Ojitlán, perteneciente al Distrito de Tuxtepec. Otra de las blusas que uso muy a menudo por cómoda y fresca es mi blusa morada de puntitos, propia de la región del istmo.

10
Blusa estampada con lunares blancos y aplicación de pespunte de cadenilla al cuello del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca.

Tengo algunas otras prendas más estilizadas que comparto con mi mamá, de diseñadoras como Fabiola Calvo o Silvia Suárez, de ésta última me encantan sus diseños y que no está casada con los bordados istmeños.

 

Hace poco conocí a Beka, una chica que trabaja con una artesana que a su vez coordina a un grupo de mujeres bordadoras, su empresa se llama “La Chicatana” y con ella adquirí una hermosa blusa de color coral de la región del valle, estoy enamorada de ella, la estrené el día de mi cumpleaños.

01
Blusa con bordados de San Antonio Castillo Velasco para La Chicatana.

 

Los invitamos a seguir a Alina en sus redes sociales:

Instagram: alinieto18

Twitter: @alinieto18

Facebook: Alina Nieto