LOS TRADS: Caroline Álvarez

15
Huipil de San Pedro Amuzgos, Oaxaca.

 

¿Quién eres?

Soy Caroline Álvarez, tengo 27 años de edad, diseñadora gráfica con especialidad en mercadotecnia, felizmente mexicana, amante de mis raíces, un ser alegre que busca encontrar el mayor tiempo posible el lado humano y positivo de todo a mi alrededor. Soy difusora de la economía social  y como aficiones me gusta especialmente la fotografía, viajar a pueblitos con alma y meditar.

¿A qué te dedicas?

 Me empleo como diseñadora gráfica y de espacios. Actualmente empeño toda mi energía en un emprendimiento solidario en el cual soy idealista y compañera: Mixtli Tradicional. Es un proyecto que nació hace un año en donde puedo explayar mis gustos, amor y admiración por los textiles y pueblos indígenas; nuestro propósito es seguir manteniendo vivas nuestras raíces vistiendo “color, tradición y cultura”. Nuestra intención es generar conciencia y respeto hacia el trabajo artesanal que realizan mujeres tejedoras de distintas comunidades, instruidas por sus madres y abuelas en el arte del tejido, de generación tras generación plasmando en los textiles sus orígenes e historias.

¿Dónde vives?

Actualmente radico en el Estado de México pero muy pronto mi prometido y yo migraremos hacia el bello estado de Nayarit.

02
Blusa con bordado de Chenalhó, Chiapas.

¿Porque te gusta la ropa tradicional?

Mi vida cambio desde mi primer viaje a Chiapas, donde sentí por primera vez una admiración por los hermosos trabajos que realizan artesanos y artesanas con sus manos llenas de magia y su imaginación infinita. Aprecio su cosmovisión, sabiduría y el respeto que mantienen frente a nuestra tierra, plasmando en cada bordado sus historias de su vida cotidiana, algunas formas de la naturaleza y del universo mismo. Detrás de cada bordado, por más sencillo que parezca, se guarda una historia. Otra cosa que me impulsa es ir conociendo en el trayecto a mujeres con las que comparto pensamientos e ideales, con quienes se van tejiendo bonitas amistades y bellas redes solidarias.

08
Blusa hecha en telar de cintura en Pantelhó, Chiapas.
04
Blusa con bordados a máquina de Zinacantán, Chiapas.

¿Cómo te gusta combinarlas?

 Las combinó con mi ropa diaria; durante los días de oficina puedo utilizar increíbles prendas como podría ser un huipil de San Antonino, uno de Jalapa de Díaz o quizá un bordado de Tenangos sobre manta negra que indudablemente me harán sentir muy elegante. Los días de fiesta un bonito huipil del Itsmo de Tehuantepec con mis tacones preferidos o un vestido de noche resaltado con una fajilla y un bolso clutch elaborados en telar de cintura por mujeres de San Andrés Larráinzar. Para los días comunes utilizo mis huipiles llenos de color con jeans o leggins, tennis o huarachitos. ¡Siempre es un momento especial para lucir y portar con honor algún textil o accesorio artesanal!

06
Con blusa bordada en San Antonino Castillo Velasco, Oaxaca.

Cuéntanos de tus prendas favoritas.

Un huipil de algodón coyuchi que me enamoró por su brocado, su historia y su contexto. Es una prenda que adquirí a través de Malacate Taller Experimental, elaborada en algodón natural e hilos teñidos tradicionalmente. Malacate es un proyecto guiado por Karla Pérez, una mujer hermosa que se dedica a la investigación textil y reactivación de diseños de algunas comunidades.

07

La segunda es un rebozo con un bordado de Pahuatlán, Puebla realizado con técnica de hilván sobre manta natural por la compañera Francisca quien forma parte de la cooperativa Sohuame Tlatzonkime (mujeres bordadoras). Es una pieza que tiene un valor especial por las condiciones en las que se elaboró.

10

La segunda es un rebozo con un bordado de Pahuatlán, Puebla realizado con técnica de hilván sobre manta natural por la compañera Francisca quien forma parte de la cooperativa Sohuame Tlatzonkime (mujeres bordadoras). Es una pieza que tiene un valor especial por las condiciones en las que se elaboró.

Y la tercera es un collar wixarika que quizá podría haber encontrado con distintos artesanos huicholes, pero éste en especial es una pieza hecha por mujeres sobrevivientes de violencia intrafamiliar, quienes tuvieron la oportunidad de verse impulsadas por la Fundación Semillas Durango para ayudar en la desnutrición de sus hijos. Ellas elaboran hermosas piezas y las ofrecen al público para poder tener un sustento y poder permanecer junto a sus pequeños.

21

Sigue a Caroline a través de su cuenta en Instagram: @carolinecore @mixtli.tradicional

Anuncios

El clóset de.. Ilse Neri Mijangos

Soy Ilse, una mexicana entusiasta, risueña, viajera, eufórica, a veces obstinada, amante de la cocina, de los idiomas, de la música y por supuesto, de los textiles tradicionales.

Me encanta bailar salsa, aprender de todo, visitar sitios nuevos, probar comidas desconocidas… soy incansable.

image3.JPG

 

¿Dónde vives?

Vivo en la Ciudad de México

¿A qué te dedicas?

Soy internacionalista en la Dirección General de Relaciones Internacionales de la SEP. En la DGRI, nuestra misión es promover la cooperación y el intercambio científico, educativo, cultural, técnico y artístico entre México y otros países.

¿Por qué te gusta la ropa tradicional?

La ropa tradicional es parte fundamental de mi identidad como mexicana. Cada que veo una prenda que no conozco, la investigo por todos lados; pregunto a los artesanos o a los vendedores hasta que llego a los orígenes del textil.

Es por eso que me gusta, porque me genera una fascinación por saber quiénes la elaboran y por qué, en qué regiones de México, qué técnicas emplean para su elaboración, cuánto tiempo toma hacer una prenda, cuánto tiempo llevan haciéndola y usándola, si la usan cotidianamente o si es una prenda de gala. En conjunto, usar la prenda y el conocimiento que adquiero, me hacen sentir más cerca de las raíces de mi tierra, más cerca de México.

Además, me encanta que cuando alguien me pregunta acerca de alguna prenda, puedo platicarle la historia, los usos y las costumbres del sitio donde fue elaborada.

¿Cómo consigues estas prendas? ¿Dónde?

En realidad, he adquirido mi ropa tradicional por todos lados: en ferias o exposiciones, en bazares, por internet, en showrooms de diseñadores, hasta en el mercado de la colonia.

Mi recomendación es comprar directamente con los artesanos o a través de cooperativas. Hay también marcas y diseñadores que trabajan conjuntamente con artesanos y bordadores. Siempre me aseguro que sea comercio justo.

En cuanto a marcas, mis preferidas son: Kalbelia, REGIÓN, Denisse Kuri, Juan Manuel Bautista, Fábrica Social e Hilo de Nube. Todas son muy distintas y tienen cosas fantásticas, verdaderas obras de arte.

¿Cuáles son tus criterios de selección para prendas artesanales?

La verdad es muy difícil a la hora de comprar porque me lo mido y ¡lo quiero todo! Sin embargo, es indispensable valorar la calidad del textil. Me fijo que esté hecho a mano o elaborado de manera artesanal, en naturaleza de los tintes, en la técnica de los bordados/tejidos, en el tiempo de elaboración y en el significado de la prenda. Soy una consumidora súper preguntona.

¿Por qué crees que hay menos opciones ropa tradicional para hombres que para mujeres?

Considero que la oferta de ropa para hombres, en general, siempre ha sido mucho menor a la de las mujeres. Ahora, la oferta artesanal para hombres es muy reducida. Sólo puedo pensar en guayaberas, ponchos y gabanes. La razón, no la sé.

Kalbelia es la única marca que  conozco con mucha variedad para hombres. Tiene camisas normales y para mancuernillas, así como sacos preciosos con aplicaciones de rebozo. Incluso, tiene accesorios como carteras, fundas para celular y moñitos para traje. A mi esposo le encantan las camisas de Kalbelia y las usa para ir a la oficina aunque no sea #ViernesTradicional.

¿Qué porcentaje aproximado de tu clóset está compuesto por prendas artesanales?

Yo calculo que un 30 o 35 por ciento. Mi mamá es oaxaqueña, del Istmo de Tehuantepec, y es por eso que la mayoría de mis prendas son de distintas regiones de Oaxaca.

Cuéntanos algo de tus prendas favoritas

Aunque todas son mis favoritas, tengo algunas consentidas. La primera es mi blusa Tlahui, la original de Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca. Me costó muchísimo trabajo encontrar la que quería. Finalmente, un día que fui al mercado de la colonia, la encontré por casualidad y tenían justo mi talla. ¡Tuve mucha suerte!

sin-titulo

 

Otra de mis favoritas es esta blusa de manta que compré en una feria de textiles. Está bordada a mano en punto de cruz por una artesana, cuyo nombre no logro recordar, originaria de San Simón de la Laguna, en el Estado de México.

blusademanta
Blusa de San Simón de la Laguna, en el Estado de México.

Este vestido chiapaneco es divino, me gusta por que es muy cómodo. Se puede usar en un atuendo formal y se ve precioso, o en uno casual y también se ve encantador. Lo compré directamente con las artesanas de la Cooperativa de Tejedoras Flor de las Rosas hace unos meses.

vestido-chiapaneco

 

Esta falda Zinacanteca está en mi top 3 de prendas artesanales. Me la regaló mi esposo hace poco y es una de las prendas que más halagos han recibido. Las flores bordadas y los colores tan llamativos hacen de esta falda una pieza sin igual.

Por último, quiero compartirles una verdadera obra de arte, hecha en conjunto por Denisse Kuri y artesanos de San Pablito Pahuatlán, Puebla. Está compuesto por dos piezas: un vestido corto y una capa larga hasta el suelo. El vestido está bordado con la técnica “punta de maguey” y la capa es un deshilado.

¿Qué prenda artesanal le hace falta a tu clóset? ¿Cuál es tu deseo de compra siguiente?

¡Uy, me faltan muchas! Desde hace tiempo tengo ganas de un huipil triqui, ya sea de San Andrés Chicahuaxtla o de San Juan Copala, en Oaxaca. En mi próxima visita a Oaxaca seguro me doy la tarea de encontrarlo.

Los Trads: Magaly Villafuerte

¿Quién eres? ¿A qué te dedicas?

06
Magaly con blusa de bordados mazatecos de Oaxaca.

Soy Magaly Villafuerte, Licenciada en Ciencias de la Comunicación y mamá de dos hermosos pequeños. Desde niña en el Estado de Chiapas viví rodeada de muchas tradiciones locales, me fascinaban las prendas bordadas a mano y crecí respetando y valorando el trabajo de los indígenas de mi tierra.  Siempre he portado con orgullo las prendas tradicionales como parte de mi vestimenta, las personas se maravillaban con la belleza de mis blusas y vestidos y yo encantada de compartir información de las comunidades de mi estado donde las podían conseguir.  De forma natural comencé a  traer blusas a mis amigas en mis viajes a Chiapas.  Nunca me imaginé que había un efecto tan positivo que se esparcía cada vez que alguien usaba estas prendas.  Solo había palabras de admiración de reconocimiento de la belleza de la persona y de las prendas, la gente que las portaba me pedían más y más, nunca habían sido tan aduladas por sus familias y amigos, se sentían bellas, hermosas y orgullosas de portar prendas tradicionales mexicanas.  El fin de semana siguiente tomé mi coche y me fui a Chiapas. Así empezó este emprendimiento, apoyada por mi esposo quien es consultor de negocios, construimos un nombre y una identidad que dio nacimiento a Hilando Pueblos.  Mi propuesta de valor es conectar pueblos a través de la ropa tradicional, generar un efecto positivo en las mujeres que las usan y en las mujeres que las hacen a través del comercio justo.

¿Dónde vives?

Desde hace 10 años vivo en la ciudad de Mérida en Yucatán.

¿Por qué te gusta la ropa tradicional?

La porto desde niña, valoro el trabajo artesanal de los pueblos indígenas pues crecí en el Estado de Chiapas.  He viajado para conocer a Maestras Artesanas de los Estados de Chiapas, Oaxaca, Yucatán, Puebla e Hidalgo, y cada vez admiro más su trabajo. He aprendido mucho de sus pueblos y costumbres a través de las expresiones en los bordados, además de sus significados y códigos de cada sociedad.  Las prendas tradicionales combinan muy bien con las contemporáneas y se pueden usar en todas las temporadas. Además mis proveedoras han aumentado sus ingresos de forma considerable lo que se traduce en bienestar para ellas y sus familias.

12
Con blusa bordada de Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca.

¿Cómo te gusta combinar/ usar la ropa tradicional?

Las combino  con ropa contemporánea y en cualquier ocasión, siempre llevo un toque tradicional, en mis actividades cotidianas, en fiestas de coctel, en bodas, en bazares, es algo que me caracteriza y me encanta ver el efecto positivo en las personas.

Cuéntanos sobre tus prendas artesanales favoritas.

Mi básico es el minivestido de San Gabriel Chilac en Puebla, también lo elaboran artesanos oaxaqueños, lo tengo en varios colores.

10
Vestido con bordados en colores neón de la Sierra Negra de Puebla (San Gabriel Chilac).

Un regalo de mi madre que aprecio mucho es una blusa de Los Altos de Chiapas elaborada en telar de cintura con brocado beige en tela color verde.

01
Blusa hecha en telar de cintura con brocados de San Andrés Larráinzar, Chiapas.

Otra prenda favorita es una blusa bordada en hilo de seda rosa de San Antonio Castillo Velasco en Oaxaca de color morado y otro vestido de San Antonino color naranja.

09
Vestido bordado en San Antonino Castillo Velasco, Oaxaca.

Y por último una blusa negra bordada por ambos lados llamada Frida de Kimbilá, Yucatán.

05
Con hipil bordado en Yucatán.

Redes sociales. 

Instagram: @magsanseb

Facebook: Magaly Villafuerte Martinez

Los Trads: Mayra Álvarez

07
Blusa con bordado hñahñu (otomí) de Ixmiquilpan, Hidalgo.

¿Quién eres? ¿A qué te dedicas?

Soy Mayra Gabriela, originaria del Lago de Pátzcuaro, Michoacán y me dedico a la investigación antropológica.

06
Chal con bordado en punto de cruz de Tócuaro, Michoacán y cinturón piteado de Hidalgo. 

 ¿Dónde vives?

Actualmente vivo entre Tlaxcala, la Ciudad de México y Michoacán

04
Rebozo con empuntado español y figuras de chaquira representando el antiguo glifo nahuaf del agua. Hecho en México por Lourdes Calvo, artesana de Zumpahuacán, Estado de México. 

¿Por qué te gusta la ropa tradicional?

Me gusta porque más allá de su belleza y sofisticación, es uno de los varios elementos que construyen la historia e identidad de muchos de los pueblos de este país.

13

 ¿Cómo te gusta combinar/ usar la ropa tradicional? 

Me gusta usarla en ocasiones formales y casuales, así como combinarla con todo: mezclilla, tacones, tenis…

02
De los múltiples usos del rebozo 🙂

 

Cuéntanos sobre tus prendas artesanales favoritas. 

Hay tres prendas muy significativas:

La primera es un rebozo de Pátzcuaro, Michoacán que ahora ya no tengo porque lo intercambié por una falda veracruzana hecha por la talentosa bailadora de son jarocho Martha Vega.

11
Falda veracruzana elaborada por la bailadora de son jarocho Martha Vega.

La segunda son las blusas bordadas en Canoa, Puebla que son usadas por las cargadoras de la Virgen en las procesiones religiosas de la región.

12
Con blusa bordada de Canoa, Puebla.

Y la tercera es una blusa blanca que combina la técnica del deshilado con la de ganchillo hecha en Cherán, Michoacán y que adquirí en un momento muy importante para dicha comunidad que fue cuando todo el pueblo defendía sus bosques del terrible saqueo.

05
Blusa bordada que adquirió en Michoacán. 

 

Los invitamos a seguir a Mayra a través de sus redes sociales:

Instagram: @lamayragabriela  Twitter: @MaGaPtz  Facebook: Mayra Gabriela Álvarez

 

LOS TRADS: MANUELA LÓPEZ MATEOS

IMG_0181
Dos lienzos de telar de cintura, trenza de artisela y flores bordadas a mano componen esta belleza de Yalalag, Oaxaca. 

¿Quién eres? ¿A qué te dedicas?

Me llamo Manuela, nací en Juchitán, Oaxaca, soy madre, hago gestión cultural e investigación textil.

¿Dónde vives?
Vivo entre la Ciudad de México y Oaxaca.

¿Por qué te gusta la ropa tradicional?

Me maravilla cómo los textiles hablan sobre los humanos, sus necesidades y la comprensión de su entorno, un lienzo expone el gran dominio de la ciencia y la habilidad motriz que nos ha permitido avanzar como civilización. Nunca han dejado de sorprenderme las tecnologías tan complejas que se usan para crear un lienzo, desde la cosecha del algodón o la crianza de los animales, pasando por la destreza química para obtener tintes increíbles y terminando por la iconología de los textiles de cada región. Son procesos tremendamente elaborados y dominados por la mano humana. Le tengo un respeto grandísimo a los artistas que crean la indumentaria tradicional. Portar ropa tradicional (sin importar la región de donde provenga) para mí es sentir mi especie y comprender mi origen.

¿Cómo te gusta combinar/ usar la ropa tradicional? 
Con pantalónes de algodón, leggins o faldas de cortes mas “occidentales”, aunque cuando los huipiles son largos, los uso así nomás.

Cuéntanos sobre tus prendas artesanales favoritas. 

Vivo absolutamente enamorada de mi huipil de San Juan Cotzocón, es blanco y las figuras brocadas con hilo teñido con pericón. Otro de mis favoritos es un huipil de Tamazulapan del Espíritu Santo, sencillo y tremendamente elegante.
IMG_0174
Huipil hecho en telar de cintura de San Juan Cotzocón en colaboración con el gran maestro Remigio Mestas. Los huaraches son talabartería de Juchitán. Todo de Oaxaca. 
IMG_0185
Huipil de Tamazuluapan del Espíritu Santo, Oaxaca.
Uno que también vive en mi corazón es un huipil antiguo de Juchitán, era de mi abuela, así que le tengo un cariño especial, es de terciopelo guinda con unas flores maravillosas, bordadas “como de antes”
Te invitamos a seguir a Manuela en sus redes sociales:
Instagram @bupu_cortes
Twitter      @manupostre
Facebook Manuela López-Mateos
IMG_0176

Los Trads: Mai Martínez

Sin título-1
Blusa de satín con bordados a máquina hechos por artesanas de Zinacantán, Chiapas. (fondo: huipiles guatemaltecos)

¿Quién eres/ qué haces?

Mi nombre es María Esther Martínez, mejor conocida como Mai, soy Licenciada en Diseño Gráfico y tengo una maestría en Diseño de Moda. Soy fundadora y diseñadora del proyecto Corazón Artesanal, proyecto de diseño social, que tiene como misión el valorar e impulsar el desarrollo de las mujeres artesanas de los Altos de Chiapas.

 

¿De dónde eres?

Originaria de Cuernavaca, Morelos, pero llevó 3 años viviendo en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

 

¿Por qué te gusta la ropa artesanal? 

Soy adicta a las texturas, coloridos y significados que podemos encontrar en las prendas tradicionales. Vestir con prendas tradicionales es la forma más divertida de reflejar tu personalidad. A través de cada prenda podemos contar historias maravillosas de sus orígenes y significados. Desde que me vine a Chiapas, tome más conciencia de mi guardarropa y opté por elegir prendas que me hicieran sentir orgullosa de la diversidad cultural que existe en México. Portar prendas tradicionales hechas por mujeres tan talentosas me llena de inspiración y me hace recordar día a día mis raíces.

¿Cuál es tu prenda artesanal favorita? cuéntanos un poco de ella…

¡Qué pregunta tan difícil! Me voy a ver muy romántica, pero mi primer prenda favorita es un huipil colorido del Istmo de Oaxaca, yo le llamo ¨AMOR A PRIMERA VISTA¨, con el que conquisté a mi pareja.

Sin título-2

Mi segunda prenda favorita, son unos tennis bordados por artesanas de San Juan Chamula, que forman parte de un proyecto que me gusta mucho, ¨El Gato con los Pies de Trapo¨, se volvieron mis tennis favoritos porque resulta que la artesana que los bordo, se llama igual que yo, ¨Esther¨ y me encanto la coincidencia.

Sin título-3

Sin duda, una de las prendas que más me gusta, es la que diseñamos para la nueva colección en Corazón Artesanal, mi blusa Maruch, bordada sobre telar de cintura y calada. Colección con la que pudimos llegar hasta Barcelona, España para demostrar la belleza y colorido de los textiles mexicanos y muestra el resultado de un trabajo en equipo.

Sin título-11

También se darán cuenta que mi corazón está dividido, ya que amo los textiles chiapanecos, pero también tengo una pasión enorme por los de Oaxaca, esta blusa es una de mis consentidas, bordados y deshilados de San Antonino, Oaxaca.

Sin título-4

Otra de las blusas que me encantan, es mi blusa de Chamuchic, con bordados de Zinacantán, fue amor a primera vista, la primera blusa que adquirí cuando entre al primer Masdedos. Me trae muchos recuerdos.

Sin título-5

Les digo que está difícil, porque tengo muchos accesorios que me encantan, como mi collar de Aldama con pompones y mi pulsera huichol.

Sin título-6

Sin título-7

Vestido con bordados de San Antonino, Oaxaca, perfecto para ir a mi lugar favorito, la playa.

Sin título-8

Saco con bordados de artesanas de San Juan Chamula, proyecto ¨Lacompré¨ y aretes bordados de la Diseñadora Lili Carillo.

Sin título-9

Acompañada de mi gran amigo y diseñador Guillermo J. Rentería, luciendo otras de mis blusas favoritas de la región Mazateca, Oaxaca y él luce un chaleco bordado de San Juan Chamula. Chiapas.

Sin título-10

Gracias por esta gran iniciativa 100% Mexicana.

 ¡A cambiar su guardarropas, que no hay cosa más linda que una prenda tradicional!

Los invitamos a seguir a Mai Martínez  a través de sus redes:

FB: Corazón Artesanal Mai

IG: @lamaripina

EL CLÓSET DE XUNKA

IMG_0506.JPG

¿Quién eres? ¿Dónde vives? ¿A qué te dedicas?

Yo me llamo Juana Bernarda Hernández Gómez, vivo aquí en Zinacantán y trabajo en Impacto textil y también me dedico a hacer artesanía con la cooperativa Mujeres Sembrando la Vida.

¿Por qué te gusta la ropa tradicional?

Me gusta mucho porque son trabajos muy importantes del Estado de Chiapas y en otros municipios que ves a mujeres tejiendo en telar de cintura o bordando a mano, pues a mí me gusta mucho y valoro el trabajo de cada artesana.

Como artesana siempre estoy orgullosa de mi trabajo, de mi ropa y por eso estoy muy orgullosa de tener prendas tradicionales de otros municipios que son cercanos a mí o a mi municipio pues es muy importante usarlos.

¿Qué encuentras interesante en tus prendas y en las de otras artesanas?

Encuentro muy interesante lo que es el conocimiento de las mujeres, el significado, el proceso de como lo están haciendo, la dedicación que le dan, cada una de los significados de bordados o brocados, fácil ves de dónde son, de qué municipio, los reconoces rápido.

¿Sabes qué significan los símbolos en tus prendas?

Símbolos importantes son como el del universo, los ceros, las culebras, significados mayas que son importantes.

¿Cómo consigues estas prendas? ¿Dónde?

A veces veo mujeres que están usando y ves lo bonito que es, entonces como que te dan ganas de usar esa ropa y al ver el trabajo que hacen me motivan más y digo “wow yo quiero uno para mí, quiero usar uno para mí”, entonces les hago pedidos.

Desde que inició #ViernesTradicional empecé a ver a personas que usan muchas prendas tradicionales y me gusta como lo usan entonces comencé a usar también.

¿Cómo es el proceso para crear estas piezas?

Depende de que están hechos; si son de tela compro la tela y la llevo para que me lo borden, si es en telar de cintura las mujeres me preguntan qué tamaño, qué tipo, que como quiero mi ropa. Les doy mis instrucciones y ellas lo hacen, eso les motiva para que sigan haciendo su ropa.

Marcas o tiendas que recomiendes ….

No uso ropa de marca, ropa tradicional con mujeres de grupos de artesanas como de Chamula, Huixtán, San Juan Cancuc y las de aquí de Zinacantán, todas tienen cosas muy bonitas, así que sí recomiendo que les compren. 

¿Sabes el nombre de algunas de las cooperativas?

Yo he comprado a los grupos que trabajan con impacto, aún no tienen nombre porque no son cooperativas pero son grupitos de artesanas que hacen muy bien su trabajo.

Y bueno está Mujeres Sembrando la Vida, que es una cooperativa con la que trabajo.

¿Cuál es el huipil o prenda artesanal que más te gusta que no sea de tu comunidad?

El de Aldama, me fascina la importancia que le dan las mujeres, lo tradicional, es una blusa que me gusta mucho, es fresco, todo es en algodón, es la que me gusta más, ¡está hermosa mi blusa!

Muéstranos y cuéntanos algo de tus prendas favoritas.

-Huixtán- Me gustan mucho las flores y el encaje que tiene la blusa

IMG_0496.JPGIMG_8362.JPG

– San Juan Cancuc- Les pedí especial rosa con blanco, ellas me lo hicieron con estrellitas, era de una blusa que traían ellas con mucho brocado y este les pedí que fuera menos brocado para que fuera menos trabajo y no saliera tan caro, estuve checando para que quedaran bien este huipil.

IMG_0494.JPGIMG_8371.JPG

 

-Mitontic- Me gusta el bordado, es bordado a mano, con muchos colores, me dicen que es muy tradicional.

IMG_0493.JPGIMG_8370.JPG

-Esta blusa es de Yucatán, me la regaló mi hermana, como empezamos a usar blusas que nos sean sólo de Zinacantán ella me la trajo de un viaje que hizo.

IMG_0492.JPGIMG_8363.JPG

-Venustiano Carranza– Es un trabajo en telar de cintura me gusta el negro, combina con mucho más ropa.

IMG_0490.JPGIMG_8369.JPG

 

-Chenalhó- Me gusta mucho este huipil, aunque yo lo quería bordado con algodón y me lo hicieron con estambre pero sí me gusta como quedó.

IMG_0486.JPGIMG_8367.JPG

-Oaxaca- Me gusta mucho el blanco y el bordado que lo hicieron tan bonito y muy detallado, lo compre durante el encuentro que hicieron con impacto y las mujeres de Oaxaca. Hay bordados muy impresionantes, me gusta.

IMG_0484.JPGIMG_8366.JPG

-Blusa de Chamula, una de mis amigas lo hizo, tiene su blusa también y le pedí una idéntica, es muy moderno este diseño, dice ella que la rosa bordada es de Castilla, las rosas más antiguas.

IMG_0478.JPGIMG_8365.JPG

¿Cuál fue tu última adquisición?

La de Mitontic les hice de prueba porque dicen que ellas ya no tejían que solo Doña Rosa tejía y el brocado ya no lo hacen, pero ella hizo todo en telar y luego le hizo el bordado, y me gustó mucho porque así la señora se animó más en hacer el telar de cintura y ahorita está haciendo otro.

IMG_0488.JPGIMG_8368.JPG

¿Cómo creas tus combinaciones de prendas cuando te vistes?

Aquí en Zinacantán como ves son todas las prendas de flores, hasta las faldas y la blusa, ahorita los huipiles de otros municipios los combino únicamente con mis faldas pero faldas lisas.

¿Qué porcentaje de tu clóset está compuesto por prendas artesanales?

Como 40% son prendas tradicionales de otros municipios y 50% de Zinacantán. Quizá un 10% otros, como suéteres o algún pantalón.